Bauanalyse | „MAN PrimeServ Academy“ – Schulungszentrum für Ingenieure und Monteure 34
Klima | PCM in Gebäuden – Eine Fallstudie 46
Wasser | Risikominimierung statt Ursachensuche – Hygienesicherheit in Trinkwassersystemen 52
Produkte Spezial | IFH/Intherm 24
Produkte Spezial | Energietechnik 28
Titelbild: Die Effizienz bei den neuen „RadiPac“-Ventilatoren von ebm-papst konnte um über 13 % gesteigert werden – durch die Überarbeitung der Strömungsmaschine. Das Institut für Luft- und Kältetechnik (ILK) Dresden hat dies bestätigt.